الثلاثاء، 4 ديسمبر، 2012

رسائل (هاروكي موراكامي) عن الرقص.. فنّ الرقص !


لأن مش كل الكتب ينفع تتفوّت.. ولأن في كتب بتعشش في دماغك


(رقص.. رقص.. رقص)
رواية لـ هاروكي موراكامي


-          ربما تعتاد مثل هذا الاعوجاج في الأشياء، ولكن إذا تم ذلك فلن تكون قادرا أبدا على رؤية العالم مرة ثانية دون أن تجعل رأسك معوجّا


-          لماذا يمكن أن يرغب أي شخص في البكاء من أجلي؟


-          مهما كان ما تفكر فيه، فلن يكن بمقدورك أن تقاوم، لقد قّضي الأمر.


-          كنت ببساطة أحتاج إلى وقت للوقوف على قدمي من جديد


-          في النقاط الدقيقة فحسب، يمكنك أن تتلمس علامات التميز.


-          إذا قدر لك أن تعيش وحيدا لفترة من الزمن، فسوف تعتاد التحديق في أشياء مختلفة، تتحدث إلى نفسك أحيانا/ تتناول الطعام في مناطق مزدحمة، تطور علاقة حميمة مع سيارتك السوبارو المستعملة، إنك ببطء ولكن بثبات سوف تصبح شيء من الماضي. 


-          تلك هي الحياة يا صديقي، إن رمال الزمن تظل تجري من تحت أقدامنا، لم نعد نقف حيث كنا نقف قبل ذلك.


-          كانت مُتعَبَة، كانت تحتاج إلى شجرة تنام عليها، وكنت أنا أقرب غصن لها.


-          أخيرا فهمت شيئا من هذا اليوم، تركتني أتساءل كيف كان المصريون القدماء يملأون أوقاتهم، وما هي المباهج القليلة التي كانوا يستمتعون بها وهم يسلكون طريقهم المرهق نحو الموت. تعلم السباحة، وتحنيط المومياوات/ ومجموع إنجازات كل ذلك نسميه حضارة.


-          إننا جميعا نفعل ما بوسعنا، بالرغم من أننا نتقدم في العمر، آمل أن يظل لدينا المادة داخلنا، سوف نحاول، ولكن لا ضمانات، لا وعود بأنك ستكون سعيدا.


-          فقدت الكثير من الأشياء.. فقدت الكثير من الأشياء الثمينة، ليس بسبب خطأ من أحد  ولكن في كل مرة تفتقد شيئا تفقد معه حزمة كاملة من الأشياء.


-          ارقص.. يجب أن ترقص.. مادامت الموسيقى تعزف، يجب أن ترقص، لا تفكر حتى في السبب، إذا شرعت في التفكير فسوف تتوقف قدماك. إذا توقفت قدماك فسوف نتعطل نحن، فسوف تتعطل أنت/ لذا لا تفكر في شيء مهما بدا ذلك حمقا، يجب أن تواصل الخطى.. يجب أن تُمرّن جسمك، يجب أن تحلحل ما قمت بربطه، يجب أن تستخدم كل ما لديك، نعلم أنك متعب، متعب وخائف، هذا ما يحدث لكل شخص.. حسنا، فقط لا تدع قدميك تتوقفان.


-          الرقص هو كل شيء. ارقص بأقصى ما لديك من قوة، ارقص حتى يظل كل شيء يدور، إذا فعلت ذلك فلربما استطعنا أن نفعل شيئا من أجلك، يجب أن ترقص مادامت الموسيقى تعزف.


-          ارقص.. هذه هي الطريقة الوحيدة.. ارقص.. لا تفكر. ارقص. ارقص بأقصى ما أوتيت، كما لو أن حياتك تتوقف على ذلك.. يجب أن ترقص.


-          إنني أحصل على عيشي من مجرد أن أبدو عظيما طوال الوقت.


-          مهما كانت الصورة خارج البؤرة، كان يجب عليّ أن أفكك كل الأسلاك المتداخلة بصبر، أفككها ثم أربطها جميعا.. كان عليّ استرداد عالمي.


-          سيئة.. لأنها كانت حقيقية.


-          إذهب وعش فوق سطح القمر.


-          فجأة هي هناك.. ترى ما يمكن رؤيته هناك.. ثم بعد ذلك ترحل.


-          الآلات يمكنها أن تفرح كما يمكنها أن تغضب.. ليس لدي تفسير منطقي ذلك.. لكني أعرف ذلك من خلال الخبرة. ليس مثل البشر،  مع الآلات يكون الشعور أكثر تحديدا، لا يذهب إلى أبعد من ذلك، مع البشر الأمر يختلف، الشعور دائم التغير، مثلما هي الحال حينما تحبين شخصا ما فإن الحب دائما ما يعتريه تحولات أو تذبذبات، إنه دائما محل سؤال، فيتضخم أو يتلاشى أو يُجحد أو يُجرح، والأمر المهم هنا هو أنه لا يمكنك أن تفعلي شيئا حياله، لا يمكنك التحكم فيه، لكن مع سيارتي السوبارو الأمر غير معقد كثيرا.


-          إننا كائنات غير معصومة، ولا نتوب عن الأخطاء.


-          كنت أظن أن السنوات ستمر بشكل طبيعي، وأنك ستكبر سنة بعد سنة في كل مرة، لكن ما حدث لم يكن كذلك، إنه أمر يحدث بين عشية وضحاها.


-          ارقص.. واصل الخطى بخفة ولكن بثبات، انتعش وحافظ على الإيقاع واجعل الأشياء تستمر.


-          في بعض الأحيان يقع ما هو غير متوقع، إنه عالم كبير ومعقد.. لعلك تعرفين !


-          أن تموت ببطء ليس بطريقة لطيفة للموت.


-          حينما تكون خارج عملها.. تكون سهلة التأثر وقلقة وهشّة.


-          الأطفال يمكن أن يكونوا دنيئين حقا.. لن تصدق كيف أنهم بهذه الوضاعة.


-          ليس ثمة ما يمكنني عمله أكثر من ذلك.


-          هناك مخرج.. مادامت هناك إرادة.


-          لا يوجد ما ينذر بالشر من هذا الظلام.


-          إنني مقيّد فيما يمكنني القيام به، لكنني أقوم به على ما يرام.


-          كنت أعرف أن ذلك يحدث، كنت أعرف أن ذلك ين يحدث مرة ثانية في هذه الحياة، كان ذلك حينما قررت إذا ذهبت معها فسوف يأتي وقت أندم فيه على ذلك، ولكن إن أنا لم أذهب فسوف أفقد مفتاح وجودي.


-          ابكي.. اتركي لدموعك أن تخفف عنك.. لو كنت مكانك لبكيت أيضا.


-          إذا كنت تعملين في شيء فإنه يمكنك عمله حتى نقطة معينة، أما إذا كنت تعملين لأنك سعيدة، فإنه يمكنك أن تقومي بذلك حتى نقطة أبعد.


-          إنك تعرف كيف تصيب الناس بالاكتئاب حقا.. أليس كذلك؟ هل هذا هو ما تسميه أن يكون الشخص بالغا؟


-          كل ما عليكِ عمله هو الانتظار، اجلسي صامتة وانتظري اللحظة المناسبة، لا تحاولي أن تغيري شيئا بالقوة. اكتفي بمشاهدة توالي الأشياء، ابذلي جهدا وراقبي كل شيء، إذا فعلت ذلك فسوف تعرفين تلقائيا ما الذي يجب عليك عمله.


-          إنني ألمح شبح الموت بشكل متكرر، إنه شبح كثيف للغاية، كما لو أن الموت قريب جدا مني ويحيط بي ويقبض عليّ من كاحليّ. يمكنه أن يقع في أي لحظة، ولكن ذلك لا يفزعني.. لأنه لم يكن أبدا موتي أنا. إنه دائما موت شخص آخر، في كل مرة يموت فيها شخص أشعر بأن ذلك ينهك قواي.. كيف ذلك؟!


-           ربما يكون ذلك هو مفتاحك.. ربما يكون الموت هو صلتك بالعالم..


-          إذا كنت تفتقر إلى الثقة، فسوف تستسلم


-          يمكنني تقريبا الحصول على أي شيء أريده، فيما عدا الشيء الوحيد الذي أريده حقا أكثر من أي شيء آخر.


-          ليس هناك فائدة من الاندفاع، هناك شيء من المرجح أن يحدث.. شيء من المرجح أن يظهر.. ليس عليك سوى أن تنتظره حتى يظهر، يمكنك أن تسميه درسا من التجربة.


-          المرء يحب ما اعتاده.


-          لا تشتري الأصدقاء.


-          الحياة ليس فيها عدل.


-          مع مرور الزمن، سوف تفهمين.. ما يدوم، يدوم، وما لا يدوم لا يدوم،  الزمن كفيل بعلاج معظم الأشياء، وما لا يستطيع أن يعالجه الزمن.. يتعين عليك أن تعالجيه بنفسك.


-          إن الناس يموتون في كل وقت، الحياة أكثر هشاشة مما نظن، لذا ينبغي أن تعاملي الناس بطريقة لا تخلف وراءها ندما، بطريقة نزيهة وإن أمكن.. مخلصة. 


-          الناس يخلقون وراءهم آثارا حينما يشعرون بالراحة وبأن المكان يستحق العناء.


-          ينبغي عليك حتى أن تفعل شيئا مضحكا، فقط تصرف بشكل طبيعي.. ذلك في حد ذاته يبدو غريبا ومضحكا.


-          إن الأشخاص الذين يفتقدون الخيال هم أول من يبادرون إلى التبرير لأنفسهم.


-          أنا عميق.. مثل الصدى.


-          لا استطيع احتمال ذلك، أود أن ألقي بكل شيء من النافذة، أريد أن اصرخ "لست إلا طفلة.. أنا طفلة.." وأن أذهب للاختباء بإحدى الزوايا.


-          الاحتمالات مثل السرطان، كلما فكرت فيها تكاثرت بشكل أكبر ولا يكون هناك سبيل لإيقافها.


-          سوف أظل أحبك دائما.. وليس لهذا علاقة بالزمن.


-          إننا نبكي على كل الأشياء التي لا يمكنك  البكاء عليها،  نحن نذرف الدمع على كل الأشياء التي لم تدع نفسك أبدا تذرف عليها الدمع،   نحن نبكي الأشياء التي لا تبكيها أنت.


-          لا تتركيني وحيدا، أحتاج إليك. لا أريد أن أكون وحيدا أكثر من ذلك، من دونك سوف يلقى بي في أقاصي الكون، أرجوك، أريني وجهك، اجعليني ألزم مكانا ما. شدي وثائقي إلى هذا العالم، لا أريد أن ألحق بالأشباح.. لست إلا شخصا طبيعيا بحاجة إليك.


-          أحتاج إليك مثل المجنون. لقد ذهبت إلى كل مكان، قمت بدورة كاملة، وعدت إلى حقيقة إني أحتاج إليك.


-          لا شيء يمر بسهولة في هذا العالم.


-          لا أحد يعرف ما يخبئه المستقبل، لست قلقا حيال ذلك، في الوقت الحالي، إنه رائع.. بل أفضل أنواع الروعة.


-          امسكي بيدي الآن.. أنا بحاجة لأن أدرك أننا معا.. ليس ثمة ما يخشى منه، إننا باقيان، لن نذهب بعيدا.. سوف نعود آمنين سالمين.

-          إذا لم يترك كل منا الآخر. سوف نظل آمنين سالمين.


-          إن الناس لا يختفون بسهولة.


-          هذا العالم أكثر هشاشة وضعفه أشد مما نتصور.

       





 كل الاقتباسات على موقع Goodreads.. هنا








هناك تعليق واحد: